
日本のタクシーでは
行き先を伝えるときに「○○ホテルまで」とか「○○ビルまで」とか。
場所の名前で表現することが多いですよね。
でもニューヨークのタクシー運転手は
よほど有名なスポットでない限り、ホテルの名前を言っても
「は?」と言い返してきます。
まぁ何でかっていうと、
以前のエントリーで触れた通り
マンハッタンではストリートとアヴェニューの数字を伝えれば
場所が特定できてしまうからですね。
だから運転手もいちいちホテル名なんて覚える努力はしていないんでしょう
��あくまで私の予想です
)。自分が泊まるホテルや行きたいレストランなど、
タクシーで移動する予定の行き先がある人は
○Ave./×St. をメモしておくと便利ですよ

0 件のコメント :
コメントを投稿